閱讀：Clinical Notes — The “Negative” Story

連結

否定語句（Negation，例如 No evidence of embolism）在放射科報告很常見，但特定情況下會造成困擾，例如我目前經營的搜尋引擎，輸入關鍵字會連否定句裡面的內容也被列入搜尋結果。

這篇 Medium 的文章深入淺出的總結了 negation 有關的概念並總結了一些處理方法。對常見 negation pattern 的總結是亮點，例如

Termination patterns: abdominal pain denied
Prefixes: non-diabetic, non-hypertensive
Double negation: not abnormal, not unusual    
Symbols usage: Hypertension +, Diabetes -
Positive/Negative usage: Hypertension positive, Diabetes negative.
Yes/No phrases: Hypertension — No, Diabetes — Yes, Urinary problems — No.
Use of more generic language than clinical terminology: No complaint of high sugar (rather than No Diabetes).

其實還有一些是作者沒提到的，例如病歷上的英文可能不符合英文文法（例：no fracture or dislocation seen），這對基於語法分析的方法（例如 NegBio）可能會有影響。symbol 實際上病歷也有很多種，(+)(V)(O) 我都看過 XD

這篇的缺點是引用的處理方法（NegEx 等）有些舊了。連 NegBio 都沒提到，更後面的 deep learning 方法當然沒有了。

全文連結