今天補習班奮戰完病理以後,在附近的墊腳石看到了一本關於Windows程式設計的好書,書本簡介這裡有。因為時間緣故,所以我只看了前面一些關於Windows記憶體定址,Process之間的互動、多執行緒等的簡介。一些我很有興趣的主題,如DLL、掛勾、核心模式防火牆之類的我還沒看。但看到目前為止感覺非常好。
中文電腦書常會有怪怪的翻譯,特別是簡體書。之前在誠品旗艦店看到一本WDM程式設計,高興的拿起來看卻大大失望,因為裡面的翻譯實在太糟糕了,miniport driver翻微型驅動,virtual function翻「虛函式」(不是「虛擬函式」喔)不勝枚舉,讓我頗為傷心。這本完全沒那個怪現象,雖然有的地方寫的不是很清楚,必須靠其他的知識才能解開XD
下次去補習的時候趕快把那本書看完XD
全文連結
訂閱:
張貼留言 (Atom)
0 意見:
張貼留言